-
李清照——声声慢 Грусть в сердце и смятье дум, И гнет душевных мук. Холодный мир вокруг угрюм, И пусто все вокруг. Чуть потеплело——холод вновь Всю радость омрачил. Не греет
-
1.Мама мыла Милу мылом, Мила мыла не любила . 妈妈用香皂给Мила清洗,Мила不喜欢香皂。 2.Два щенка ,щека к щеке грызли щётку в уголке!!!! 两只小狗,脸贴着脸,在角落咬着刷子。 3.У четырёх черепах по четыре
-
(1)社交礼仪 在人际交往中,俄罗斯人素来以热情、豪放、勇敢、耿直而著称于世。在交际场合,俄罗斯人惯于和初次会面的人行握手礼。但对于熟悉的人,尤其是在久别重逢时,他们则大多要与对方热情拥抱。 在迎接贵宾之时,俄罗斯人通常会向对方献上“面包和盐”。这是给予对方的一种极高的礼遇,来宾必须对其欣然笑纳。 在称
-
Александр Пушкин 致克恩 К*** Я помню чудное мгновенье: Передо мной явилась ты, Как мимолетное виденье, Как гений чистой красоты. 我记得那美妙的一瞬: 在我的面前出
-
Что такое настоящая дружба?什么是真正的友谊 В настоящее время, с развитием экономики, люди всё больше и больше думают о деньгах. Часто слышим разговоры о том, что вообще
-
2010 上海世博会俄语介绍 ЭКСПО-2010 в Шанхае впервые будет проводиться в стране, носящей статус развивающейся. Проведение сначала Олимпиады-2008, а затем и Эксп