登录站点

用户名

密码

忘记用户名或密码

  • Ⅰ:116982809(满)
  • Ⅱ:106149638(满)
  • Ⅲ:172953905(满)
  • Ⅳ:206905803(满)
  • Ⅴ:249396528(满)

千亿词霸俄语资讯的日志

千亿词霸俄语资讯的主页 » TA的所有日志 » 查看日志

好久不见

900已有 10095 次阅读  2014-05-06 08:40   标签好久不见 
Как долго мы не виделись好久不见
Я приехал в твой город,                    我来到你的城市
Хожу по дорожкам, где когда-то гуляла ты .  走过你来时的路
Представляю себе, как ты жила без меня.   想像著没我的日子
Тебе было совсем одиноко.                 你是怎样的孤独
Держу в руках твою фотографию,            拿著你给的照片
И вижу на ней знакомую улицу.              熟悉的那一条街
Все создано как-будто только для тебя.      只是为了你的画面
Мы не можем вернуть того, что было.         我们回不到那天
 Надеюсь, что ты вдруг появишься в кафе на углу улицы. 你会不会忽然的出现在街角的咖啡店
Я бы сел рядом с тобой и просто поболтал.   我会带著笑脸回首寒喧和你坐著聊聊天
Мне так хочется тебя увидеть                 我多麼想和你见一面
Хочется посмотреть, как ты сейчас выглядешь. 看看你最近改变
Не будем говорить о прошлом,               不再需说从前
А только скажу тебе                         只是寒暄对你说一句 只是说一句
Как долго мы не виделись друг с другом!      好久不见
分享 举报

发表评论 评论 (2 个评论)

涂鸦板