登录站点

用户名

密码

忘记用户名或密码

  • Ⅰ:116982809(满)
  • Ⅱ:106149638(满)
  • Ⅲ:172953905(满)
  • Ⅳ:206905803(满)
  • Ⅴ:249396528(满)

laotie1972的日志

laotie1972的主页 » TA的所有日志
按照发布时间排序
  • 4
    антрахинон 蒽醌   ацетальдегид  乙醛;醋醛   ацетилен  乙炔;电石气   ацетат натрия   (уксуснокислый на
  • 1
    你好,非常感谢你发给我的中医诊疗设备的俄方修改稿,我从他们的修改稿中学到了很多东西,受益匪浅。 你中午给打电话,告诉我说我做的那个中医诊疗设备的译文俄罗斯人看不懂,我当时的感觉非常糟,甚至怀疑专利翻译我是不是还能继续下去,但是我下午整理了一下你发给我的修改稿,总的感觉是,他们之所以修改,并不是认为我理解或者表述是错
    745 次阅读|没有评论
  • 山东师范大学外国语学院   徐   彬 山东建筑大学外国语学院   郭红梅 国晓立     内容摘要   计算机辅助翻译工具,是计算机辅助翻译( CAT )研究、教学和实践的基础。广义的 CAT 工具,包括所有能服务于翻译流程的软件和硬件工具
    2038 次阅读|没有评论
  • 计算机辅助翻译(CAT),类似于CAD(计算机辅助设计),实际起了辅助翻译的作用,简称CAT(Computer Aided Translation)。它能够帮助翻译者优质、高效、轻松地完成翻译工作。 它不同于以往的机器翻译软件,不依赖于计算机的自动翻译,而是在人的参与下完成整个翻译过程,与人工翻译相比,质量相同或更好,翻译效率可提高一倍以上。CAT使得繁重的
    1051 次阅读|没有评论
  • 3
    分享

    我的简历

    laotie1972 2011-05-22 20:53
    姓名 : 李铁 性别 ; 男 所在省份: 河北 居住城市: 张家口市   主要译作: 1 、第六届中国国际高新技术成果交易会翻译主题宣传材料 2 绝缘子风力清扫环专利申请书,(现此产品已获得中国专利和欧亚专利,并已向独联体各国申请专利)。 3 系列编码器产品说明书 .