登录站点

用户名

密码

忘记用户名或密码

  • Ⅰ:116982809(满)
  • Ⅱ:106149638(满)
  • Ⅲ:172953905(满)
  • Ⅳ:206905803(满)
  • Ⅴ:249396528(满)

中国地名的俄文表达

6已有 1478 次阅读  2011-10-11 12:57   标签俄罗斯  内蒙古  自治区  中国  安达 

中国地名俄罗斯文
А
内蒙古自治区Автомоный район Внутренняя Монголия
爱辉Айгунь
安达Аньда
安徽Аньхой
安庆 Аньцин
鞍山 Аньшань
安顺Аншунь
澳门Аомынь
安阳Аньян
Б
白城Байчэн
北部湾Бакбо(Тонкинский залив)
蚌埠Банбу
保定Баодин
包头Баотоу
宝鸡Баоцзи
北江Бэйцзян
北海Бэйхай
本溪Бэньси
 в
Ваньсянь万县
Вэйфан潍坊
Вэйхай威海
Вэньчжоу温州
 Г
Ганьсу甘肃
Ганьцзян赣江
Ганьчжоу赣州
Гаосюн高雄
Гуандун广东
Гуанчжоу广州
Гуйлинь桂林
Гуйцзян桂江
Гуйчжоу贵州
Гуйян贵阳
Гуанси-Чжуанский автономный район广西壮族自治区
 Д
Дае大冶
Далянь大连
Даньдун丹东
Дасянь达县
Датун大同
Дунцзян东江
Дунчуань东川
Дуюнь都匀
Дэчжоу德州
Дацин大庆
и
Ибинь-宜宾
Инин-伊宁
Инкоу-营口
Иньчуань银川
Иоян岳阳
Ичан-宜昌
Ичунь伊春
Иян益阳
К
Кайфын开封
Кандин康定
Карамай克拉玛依
Каши喀什
Конгур公格尔
Куньмин昆明
Л
Ланьчжоу兰州
Лоян洛阳
Лучжоу泸州
Лхаса拉萨
Люйшунь旅顺
Лючжоу柳州
Ляньюньган连云港
Ляоян辽阳
М
Маньчжурия满洲里
Маомин茂名
Муданьцзян牡丹江
Мяньян绵阳
Н
Нанькин南京
Наньнин南宁
Наньтун南通
Наньчан南昌
Нанчун南充
Нинбо宁波
Нинся-Хуэйский автономный район宁夏回族自治区
Нуньцзян嫩江
Нэйцзян内江
П
Пиндиншань 平顶山
Пинсян凭祥
Пинсян萍乡
С
Саньмин三明
Саньмынься三门峡
Сиань西安
Сикуаншань水口山
Синин西宁
Синтай邢台
Синьсян新乡
Cиньян信阳
Суйфыньхэ绥芬河
Сучжоу苏州
Синьцзян-Уйгурский автономный район新疆维吾尔自治区
Сыпин四平
Сычуань四川
Сюаньхуа宣化
Сюйчан许昌
Сюйчжоу徐州
Сямынь厦门
Сянган香港
Сянтань湘潭
Сянфань襄樊
Сяньян咸阳
 Т
Тайбэй台北
Тайвань台湾
Тайнань台南
Тайчжоу泰州
Тайчжун台中
Тангу塘沽
Таншань唐山
Тибетский автономный район西藏自治区
Тунлин铜陵
Тунляо通辽
Тунхуа通化
Тунчуань铜川
Тяньцзинь天津
Тяньшуй天水
У
Уси无锡
Ухань武汉
Уху芜湖
Учан 武昌
 Ф
Фуляэрди富拉尔基
Фусинь 阜新
Фуцзянь福建
Фучжоу福州;抚州
Фушунь抚顺
Фуюй扶余
Фуян阜阳
Х
Ханчжоу杭州
Ханькоу 汉口
Ханьшуй汉水
Ханьян汉阳
Харбин哈尔滨
Хоума 侯马
Хуанши 黄石
Хэган鹤岗
Хэйлунцзян黑龙江
Хэнань河南
Хэньян衡阳
Хэфэй合肥
ц
Цанчжоу沧州
Цзиань吉安
Цзилинь 吉林
Цзинань 济南
Цзинганшань井冈山
Цзиндэчжэнь景德镇
Цзинин集宁;济宁
Цзиньчжоу锦州
Цзиси鸡西
Цзуньи遵义
Цзыбо淄博
Цзыгун自贡
Цзюлун九龙
Цзюцзян九江
Цзялинцзян嘉陵江
Цзямусы佳木斯
Цзянси江西
Цзянсу江苏
Цзяоцзо焦作
Цзяочжоувань胶州湾
Цзясин嘉兴
Циндао青岛
Цинхай青海
Циньхуандао秦皇岛
Цицикар齐齐哈尔
Цюаньчжоу泉州
Цюнчжоу琼州
Ч
Чандэ常德
Чанчжи长治
Чанчжоу常州
Чанчунь长春
Чанша长沙
Чжанцзякоу张家口
Чжанчжоу漳州
Чжаньцзян湛江
Чжаоцин肇庆
Чжучжоу株州
Чжэнчжоу郑州
Чжэньцзян镇江
Чжэцзян浙江
Чунцин重庆
Чэнду成都
Чэндэ承德
 Ш
Шанжао上饶
Шанхай上海
Шанцю商丘
Шаньдун山东
Шаньси山西
Шаньтоу汕头
Шаньхайгуань山海关
Шаогуань韶关
Шаосин绍兴
Шаоян邵阳
Шачэ莎车
Шаши沙市
Шигацзе日喀则
Шицзюшань石嘴山
Шицзячжуан石家庄
Шуанъяшань双鸭山
Шэньси陕西
Шэньян沈阳
Э
Эрлянь二连
Ю
Юймынь玉门
Юйцы 榆次
Юньнань 云南
Юцзян 郁江
Я
Ябули 亚布力
Янцюань阳泉
Янчжоу扬州
Яньань延安
Яньтай烟台
Яньцзи延吉
我国行政区域划分
Городаценртральногоподчинения  中央直辖市
Пекин               北京 
Шанхай              上海
Тяньцзинь             天津
Чунцин              重庆 
省               省会
Наименование провинции  Наименованиепровинциальногоцентра
Хэбэй        河北  Шицзячжуан      石家庄
Шаньси      山西   Тайюань       太原
Ляонин      辽宁   Шэньян        沈阳
Цзилинь     吉林  Чанчунь            长春
Хэйлунцзян    黑龙江  Харбин         哈尔滨
Шаньдун     山东   Цзинань       济南
Цзянсу      江苏   Наньцзин(Нанкин)   南京
Аньхой      安徽   Хэфэй        合肥
Чжэцзян     浙江   Ханчжоу       杭州
Цзянси      江西   Наньчан       南昌
Фуцзянь     福建   Фучжоу        福州
Тайвань     台湾
Хэнань      河南   Чжэнчжоу       郑州
Хубэй      湖北   Ухань        武汉
Хунань      湖南   
Чанша        长沙
Гуандун     广东   Гуанчжоу      广州
Хайнань     海南   Хайкоу       海口
Шэньси      陕西   Сиань        西安
Ганьсу      甘肃   Ланьчжоу      兰州
Цинхай      青海   Синин        西宁
Сычуань     四川   Чэнду        成都
Гуйчжоу     贵州   Гуйян        贵阳
Юньнань     云南   Куньмин       昆明
自治区                    首府   
Наименованиеавтономного        Наименованиецентра
района                 автономногорайона
ВнутренняяМонголия           Хух-хото 
内蒙古                 呼和浩特
Гуанси-Чжуанскийавтономныйрайон   Наньнин  
广西壮族自治区                南宁
Нинся-Хуэйскийавтономныйрайон    Иньчуань
宁夏回族自治区                银川
Синьцзян-Уйгурскийавтономныйрайон  Урумчи   
新疆维吾尔自治区              乌鲁木齐
Тибетский автономныйрайон       Лхасса
西藏自治区                  拉萨
分享 举报

发表评论 评论 (4 个评论)

涂鸦板