期限，是用来延迟的 срок---это такая вещь, специальна для замедления.  爱火重燃，只能使一段旧情无法永恒。  сново начать прошедшую любовь, только спортить её.  男人也有五个字可以说——“

名词单数第二格口诀  阴性总是先去-а，  改-ы改-и先想七，  -я和软阴全改-и，  中性总是-о改-а，  -е改-я来莫记差。  （软阴”指-ь结尾的阴性）      名词单数第三格口诀  辅音加-у余改-ю，  -а、-я改-е要记熟，  软阴还是要改-и，  -о改-у

去吧，从我的眼前滚开，беги  сокройся от очей 柔弱的西色拉岛的皇后！Цитеры слабая царица! 你在哪里？对帝王的惊雷，где ты где ты гроза царей 啊，你骄傲的自由的歌手？свободы гордая певица？ 来吧，把我的桂冠扯去，приди ，сорви с ме

из（要求第二格） 1、从...（里）；从...（某处），从... ，由... （表示方向或来源） выйти из комнаты 从房间出来 выйти из дому 从家里出来 позвонить из школы 从学校打来电话 узнать из письма 从信中

День отца 父亲节   Во многих странах, включая Россию, отмечается День Матери. Однако нельзя умалять роль отца в жизни семьи и детей. Да, папы бывают разные, но хочет

沁园春•雪   北国风光， 千里冰封， 万里雪飘。 望长城内外， 惟余莽莽； 大河上下， 顿失滔滔。 山舞银蛇， 原驰蜡象， 欲与天公试比高。 须晴日， 看红装素裹， 分外妖娆。   江山如此多娇， 引无数英雄竞折腰。 惜秦皇汉

баранина 羊肉   голубятина 鸽子肉   бекон 腊肉   перепелка（перепел） 鹌鹑   говядина 牛肉   фазан 野鸡   гусятина 鹅肉   голуби

　　 Воспаление 发炎 　　 Локальное 局部发炎 　　 Острое 急性发炎 　　 Подострое 亚急性发炎 　　 хроническое 慢性发炎 　　 ангиит 脉管炎，血管炎 　　 флебит 静脉炎 　　 колит 结肠

中国人的姓名在俄语中通常用俄语音译的方法予以表达。姓和名要分开写，都用大写字母开头，例如：毛泽东（ Мао Цзедун ），朱德（ Чжу Дэ ），邓小平（ Дэн Сяопин ），郭沫若（ Го Можо ），刘胡兰（ Лю Хулань ），杨沫（ Ян Мо ）等。是用俄语音译的中国人的姓名时要注意以下几点： 　　 1 ．

　　 тес 薄木板 　　 асбофанера 石棉瓦 　　 фанера 胶合板 　　 асбошифер 石棉板 　　 фибровая(фибролитовая)плита (фибролит) 刨花板；纤维板 　　 глазурованная (глазурная)че