登录站点

用户名

密码

忘记用户名或密码

  • Ⅰ:116982809(满)
  • Ⅱ:106149638(满)
  • Ⅲ:172953905(满)
  • Ⅳ:206905803(满)
  • Ⅴ:249396528(满)

中俄菜谱 译文2

2已有 617 次阅读  2011-10-26 17:12
 陈皮鱼条 рыба жареная с цитрусовой кожурой

  糖醋鱼条 рыба жареная под кисло-сладким соусом

  麻辣鱼块 острая рыба(нарезанная)рубленая

  姜汁鱼片 рыба рубленая в соусе с имбирем

  红油鱼肚 рыбий желудок в масле;теша калуи в масле

  蛋皮鱼卷 рыбий рулет с яйцом

  茄汁大虾 креветки в томатном соусе

  陈皮大虾 жареные креветки с цитрусовой кожурой

  大红肠 большая красная колбаса

  芥末泥肠 сосиски с горчицей

  酒烤香肠 поджаренная колбаса в винном соусе

  咖哩小肠 сосиски по-карри(под карри)

  火腿 ветчина

  广东香肠 гуанчжоуская колбаса

  咸肉 соленое мясо

  腌肉 сало;шпик

  姜汁松花 консервированное утиное яйцо;яйцо сунхуан в соусе с имбирем

  五香花生仁 земляный ароматичные орехи

  拌海蜇 салат из медузы

  酸甜菜花 салат из кисло-сладкой цветной капусты;цветная капуста с кисло-сладким вкусом

  酒醉冬笋 ростки зимнего сорта бамбука в винном соусе

  辣白菜卷 острые голубцы

  三丝瓜菜 лофа с трепангами,креветками и рыбой

  芝麻青笋 молодые бамбуковые ростки с кунжутной пастой;латук-салат с кунжутной пастой

  糖醋红椒 красный сладкий перец в кисло-сладком соусе

  油焖笋 тушеные побеги бамбука на масле

  虾子豆腐 икра креветки с бобовым творогом

  兰花干 жареные ростки бамбука

分享 举报

发表评论 评论 (1 个评论)

涂鸦板