登录站点

用户名

密码

忘记用户名或密码

  • Ⅰ:116982809(满)
  • Ⅱ:106149638(满)
  • Ⅲ:172953905(满)
  • Ⅳ:206905803(满)
  • Ⅴ:249396528(满)

前缀

7已有 1477 次阅读  2012-10-08 20:37
1.   при与у的运动动词构成对应的语义关系,带前缀при的运动动词表示“来到某处”。带前缀у的运动动词表示从某处离开。
  2. прийти与зайти  都表示来到某处,但зайти表示顺路、顺便到某处,而прийти没有这个意思。
 3.前缀в表示从外向里的运动,与之经常连用的前置词是в  на   к  。前缀вы的运动动词表示从里到外的运动,与之经常连用的前置词是из  с  от  。
      前缀вы的运动动词也可以表示“出发”“动身”的意义。
      выйти的过去时表示主体短时间离开,即在短时间内可能回来。
      войти表示主体从外向里的运动,指进入某一空间,而прийти表示主体来到某处,着眼于抵达终点、目的地。
4. 前缀от表示“从某处离开(一段距离)”或“(退离)到某处”分别与前置词от  к   в  на  连用。
    отходить  отплывать  可表示车船离开的意义,但表示飞机离开时,使用вылетать
    前缀до表示到达某一地点的运动,与前置词до连用。
5.前缀пере的运动动词表示越过某处,后面接前置词через或直接与第四格补语连用。
6.前缀по的使用如下
    表示从静止状态转入运动状态,将来时表示“打算去”“想去”等意义。пошёл поехал表示行为已经开始,说话人此时已经前往某处。
分享 举报