登录站点

用户名

密码

忘记用户名或密码

  • Ⅰ:116982809(满)
  • Ⅱ:106149638(满)
  • Ⅲ:172953905(满)
  • Ⅳ:206905803(满)
  • Ⅴ:249396528(满)

千亿词霸俄语资讯的日志

千亿词霸俄语资讯的主页 » TA的所有日志 » 查看日志

地道俄语口语对话,女孩子夜跑很危险~~~

1已有 2192 次阅读  2016-12-13 22:44   标签俄语口语  女孩子 

46f41487-e3d7-44af-8448-8382d43bb58e.jpg

背景:安娜(Анна)和帕维尔(Павел)是在中国读书的留学生,他们天天晚上都夜跑。

На фоне: Анна и Павел- студенты обучающиеся в Китае. Они каждый день вечером совершают ночную пробежку.


帕维尔:今天天气不错,可以出去夜跑。

Павел: сегодня погода не плохая , можно совершить ночную пробежку. 


安娜: 是啊,还好今天没有雾霾,不用带防霾口罩

Анна: да, ещё сегодня хорошо не было смога, не придётся носить защитную от смога маску. 


帕维尔:路上车多,容易撞到咱们,还是去公园里跑吧。

Павел: на дороге много машин, легко могут сбить нас, лучше внутри парка побегаем. 


安娜:好吧,听说女孩单独夜跑很不安全呢,前几天看电视新闻,一位女老师夜跑就被杀死了。

Анна: хорошо, слышала, девушке бегать ночью в одиночку очень не безопасно, несколько дней назад видела в новостях, одна учительница ночью в пробежке была убита. 


帕维尔:就是就是,咱们两个人一块儿,肯定没问题。

Павел: точно,точно, мы с тобой вместе будем, конечно не должно быть проблем.

微信公众号关注2.png

分享 举报