登录站点

用户名

密码

忘记用户名或密码

  • Ⅰ:116982809(满)
  • Ⅱ:106149638(满)
  • Ⅲ:172953905(满)
  • Ⅳ:206905803(满)
  • Ⅴ:249396528(满)

千亿词霸俄语资讯的日志

千亿词霸俄语资讯的主页 » TA的所有日志 » 查看日志

口语|疼死了,对不起 你再忍忍就好了

7已有 2949 次阅读  2017-02-06 15:11   标签Microsoft  display  middle  normal  style 

口语|疼死了,对不起 你再忍忍就好了

2017-02-06 

1:19口语来自千亿词霸俄语资讯

mp48891263_1450258948131_29.jpeg

1、别闹了! Больше шутить не надо!

например:

Больше шутить не надо!Объясните, пожалуйста, побыстрее. 

别闹了!快给我解释清楚。

Я не шучу. 

我不是在闹。


timg.jpg

2、死脑筋! Тупоголовый!

например:

Целый день я решал, но всё-таки не решил. 

我花了一天的时间,还没做出来。

Тупоголовый!Спроси у другого!

死脑筋!你不会问问别人!


timg (1).jpg

3、我好累。 Я очень устал. 

например:

Ах, я очень устал. 

啊,我好累。

Эй, что с тобой?

哎哟,你怎么了?

Помогал подруге переселиться. 

帮我女朋友搬家了。


timg (2).jpg


4、没关系。 Ничего. 

например:

Ну, хорошо, так хорошо,  а откуда у тебя будут деньги?

好是好,但你哪来的钱呀?

Ничего. Скоро выдадут денежную премию. 

没关系。马上就发奖金了。


timg (2).jpg

5、疼死了! Так больно!

например:

Ай, так больно!

啊,疼死了!

Извините, потерпите ещё немного, и всё будет хорошо. 

对不起,你再忍一忍就好了。



timg (4).jpg

6、谁说的? Кто сказал?

например:

Говорят, что ты скоро выезжаешь за границу?

听说你要出国?

Кто сказал?Опять кто-то сочинил. 

谁说的?又有人在造谣。



俄籍主播:Олег

编辑:牧牧

平台转载需授权,违者申述


分享 举报