你的位置:千亿俄语百科 >> 资讯 >> 行业词汇 >> 综合 >> 详细内容 在线投稿

俄语电影名称互译

热度665票  浏览440次 【共0条评论】【我要评论 时间:2011年6月16日 17:32

名称

中文译名

А зори здесь тихие

这里的黎明静悄悄

Без улик

没有证据

Чёрная вуаль

黑色面纱

Катька и Щиз

卡季卡和什兹

Звезда

Москва слезам не верит

莫斯科不相信眼泪

Ирония судьба

命运的捉弄

Место встречи изменить нельзя

不变的约地

Летят журавли

雁南飞

Летят журавли

雁南飞

Война и мир

战争与和平

Иди и смотри

去看看

Война

反恐战线

Битва за Москву

莫斯科保卫战

Русский ковчег

俄罗斯方舟

Сибирский цирюльник

西伯利亚理发师

Вор

小偷

Сорок первый

第四十一

Падение Берлина

攻克柏林

Служебный роман

办公室的故事

Горячий снег

斯大林格勒保卫战

Невероятные приключения итальянцев в России

意大利人在俄罗斯的奇遇

Судьба человека

一个人的遭遇

Брат

兄弟

Брат2

兄弟2

Кукушка

布谷鸟

Бриллиантовая рука

钻石胳膊

Звезда

星星

Сталкер

潜行者

Шерлок Холмс - Собака Баскервилей

福尔摩斯探案集:巴斯克维尔的猎犬

Собачье сердце

狗心

顶:39 踩:38
对本文中的事件或人物打分:
当前平均分:0.07 (196次打分)
对本篇资讯内容的质量打分:
当前平均分:-0.19 (204次打分)
【已经有188人表态】
29票
感动
16票
路过
26票
高兴
23票
难过
26票
搞笑
25票
愤怒
21票
无聊
22票
同情
上一篇 下一篇
发表评论

网友评论仅供网友表达个人看法,并不表明本网同意其观点或证实其描述。

查看全部回复【已有0位网友发表了看法】